Hee, me too, so much I can do then!

In B&W film, what happens is a photon hits the paper and causes a chemical reaction in the silver atoms that makes them turn dark after more chemicals (developer) are applied to them. In a CCD the photon knocks an electron off of the atoms in the material, and a moving electron == current.